고우라 온천 세쓰겟카 별저 수이은

저희 호텔의 고집・매력

옥운은 계절의 이동에다가오는 숙소.

사계절보다 섬세한이십사절기의 이동을 느낄 수 있는 숙소. 그것이, 별장 쇼운.
와카쿠사 모에 유루 봄, 푸른 하늘이 눈에 눈부신 여름, 료풍이 기분 좋은 가을, 공기의 맑은 건너는 겨울…
계절마다의 경치에,흐르는 강 소리와 새의 목소리가풍부한 시간을 전해 준다.

나무와 강이 가르쳐주는,그 계절만의 풍취.

객실 밖에서 들리는 것은강의 시냇물에 새와 벌레들의 목소리.
자연의 숨결에 부드럽게 귀를 기울이면서,
각 일각으로 변화하는 경치를 바라보고 싶다.

피부를 부드럽게 감싸는 물에몸도 마음도 맡기는 한 때.

일어나는 온수에,피부를 만지는 부드러운 천연 온천.
전세탕으로 향하는 길의 야취도 즐기면서
몸도 마음도 맡기면서 목욕을 즐기고 싶다.

눈으로 즐겁고 혀로 고를 치고,사계절의 맛과 맛.

엄선한 그릇에 퍼지는 사계의 정취는,
우선 눈으로 맛, 향기를 맛본 후,마지막으로 그 맛을 씹고 싶다.
몸은 물론, 마음까지 채워져.

찾아오시는 길

〒250-0408 가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 고라 1300-61

호텔 공식 WEB: https://dormy-hotels.com/resort/hotels/suiun/facilities/